上周五匯豐廣告掛一漏萬,刊出後有廣告界前輩提供了一些更加經典的匯豐廣告口號,為延續上篇,決定本周繼續:
1. (年份?)「儲蓄在匯豐 滿足在心中」,不妨戲謔:「買股買匯豐 供股唔輕鬆」。
2. (1988)「你唔知我後台好勁既咩?(你不知道我後台很強嗎?)匯豐信用卡 過人實力 更多權益」,說實在,當時真的沒有想過什麼叫「先使未來錢」。依家美國就係咁出咗事。
3. (1995)「生活方式無論你點樣抉擇,匯豐都會提供多個選擇」。
匯豐在臨近97香港回歸時,推出了不少廣告勉勵港人:
4. (1994)「香港地,搵唔搵到食,都係睇自己啫」(在香港能不能混飯吃,都是要看自己),相信不少人有共鳴,當然也越來越多人現在選擇靠政府。
5. (1996)「股市高峰既時候,餐餐大魚大肉,後來股災,飲餐茶都要諗過(去茶館也要想一想),但係老竇話,喺呢度(但是老爸說,在這裡),肯做機會一定有」,十年後同樣適用。
6. (1997)「行新路,識到新的人,新的東西,幾好啊-改變都唔係咁難適應既啫。」(改變也不是這麼難適應啊-減少派息除外。)
這系列廣告每在最後都會打出「匯豐銀行-與您並肩 邁向明天」的口號。最近幾年大家最熟悉的匯豐口號莫過於是「環球金融 地方智慧」,日後再作分享。(有內地朋友反映,說看白話(即廣東話)有困難,故在括號內略作翻譯。但很多情景,還是粵語更傳神。) 韓風
2009年3月16日
(本文同時刊載於2009年3月16日出版之成報「金融風報」欄目。成報為東方航空讀物 ,全港報攤有售。修訂版分別轉載於香港投資者關係專業人員協會官方網站http://www.irpa.com.hk/以及香港名牌網http://www.hk-brands.com/名牌資料室欄目。)
2009年3月15日 星期日
2009年3月13日 星期五
匯豐「最好」全為您之一
匯豐供股在投資市場鬧得沸沸揚揚,港聞、財經爭相報導。
不禁有興趣由頭到尾重溫了一些匯豐陳年廣告,並將廣告語列之如下與大家分享:
1. (1995)「我唔係鍾意吃你煮既面,我係想見多你幾面架咋」;是否非常印象深刻呢?這個電視廣告後面既主要訊息語反而係:「匯豐深信,甘苦與共,關係先會深厚長久,互相信賴,至可以共創未來。」霍嘉治周二開記者會前,應該首先播放這個廣告。
2. (1995)「擺50圍定係擺5圍?…鋪張啲定係親切啲,鋪張啲又唔係幾夠現金,慳番啲可以用嚟投資。」2009供股版:「供50手定係供5手?鋪張啲又唔係幾夠現金,慳番啲又唔知有咩可以投資。」
3. (1996)「今日,我要由河游到大海,唔知會遇到咩風浪,但我相信繼續盡力游,一定可以游到海的另一面」;這個廣告真有遠見,霍嘉治星期二話美國風浪大,依家要游番嚟中國同香港市場啦。
4. (1997)「面對人生轉變,即使六百萬人想法唔同,我哋都會盡力為你解決,你都嚟傾下啦」;匯豐管理層,希望你們能夠盡快解決自己的困難。
5. (1998)「未來 全視乎我們有否不斷進步」,相信大家絕對同意。好多散戶的未來,都視乎匯豐的發展能否不斷進步。
祝周末愉快!
韓風
2009年3月13日
(本文同時刊載於2009年3月13日出版之成報「金融風報」欄目。成報為東方航空讀物 ,全港報攤有售。修訂版分別轉載於香港投資者關係專業人員協會官方網站http://www.irpa.com.hk/以及香港名牌網http://www.hk-brands.com/名牌資料室欄目。)
不禁有興趣由頭到尾重溫了一些匯豐陳年廣告,並將廣告語列之如下與大家分享:
1. (1995)「我唔係鍾意吃你煮既面,我係想見多你幾面架咋」;是否非常印象深刻呢?這個電視廣告後面既主要訊息語反而係:「匯豐深信,甘苦與共,關係先會深厚長久,互相信賴,至可以共創未來。」霍嘉治周二開記者會前,應該首先播放這個廣告。
2. (1995)「擺50圍定係擺5圍?…鋪張啲定係親切啲,鋪張啲又唔係幾夠現金,慳番啲可以用嚟投資。」2009供股版:「供50手定係供5手?鋪張啲又唔係幾夠現金,慳番啲又唔知有咩可以投資。」
3. (1996)「今日,我要由河游到大海,唔知會遇到咩風浪,但我相信繼續盡力游,一定可以游到海的另一面」;這個廣告真有遠見,霍嘉治星期二話美國風浪大,依家要游番嚟中國同香港市場啦。
4. (1997)「面對人生轉變,即使六百萬人想法唔同,我哋都會盡力為你解決,你都嚟傾下啦」;匯豐管理層,希望你們能夠盡快解決自己的困難。
5. (1998)「未來 全視乎我們有否不斷進步」,相信大家絕對同意。好多散戶的未來,都視乎匯豐的發展能否不斷進步。
祝周末愉快!
韓風
2009年3月13日
(本文同時刊載於2009年3月13日出版之成報「金融風報」欄目。成報為東方航空讀物 ,全港報攤有售。修訂版分別轉載於香港投資者關係專業人員協會官方網站http://www.irpa.com.hk/以及香港名牌網http://www.hk-brands.com/名牌資料室欄目。)
2009年3月5日 星期四
海嘯中的品牌情味
星期五,暫時忘掉工作和供股,輕鬆一下。
機緣巧合,出席了鴻星飲食集團的二十周年晚宴。是晚管理層、媒體、食家聚首一堂,以「港人情味」為主題,晚宴程序一方面貫串鴻星八九年開業至今的歷史,一方面勉勵宴者共迎金融海嘯的挑戰。
鴻星廿年前以「很醜但很好味」的石頭魚打響名堂,後憑黃油蟹再上層樓。鴻星說「港人情味」絕非只講(粵語「港」、「講」同音)不做,當晚,鴻星安排了大部分管理層mark實每枱賓客,與合作夥伴齊心分享鴻星的文化。
一晚下來,沒有聽到那些「下次到尖咀我俾個折扣你」的硬銷,反而是鴻星大學教些什麼內容,稱讚公司內其他同事努力做了多少工作。品牌部的同事讚廚房師傳用心做新菜式,分店主管讚品牌部宣傳工作到家。包容互諒的企業文化由此可見一斑。
如何做到有情、有味,令人有共鳴、令人回味,是成功品牌的重要元素。近年,不少廣告皆將重點放在突出人性感情。不知道大家是否記得這些耳熟能詳的句子「人哋幫我-好開心 我幫人哋-更加開心」(麥當奴)、「無嘢比得上有感情的味道 味.道出愛」(稻香)。
「宴酣之樂,非絲非竹。」鴻星夜宴,滿載而歸,因為我帶走了與宴者對香港及前景的信心、敢於逆市中擴張的勇氣以及員工齊心打拼的團隊精神。也帶走了該公司極力推介的新產品「脆脆銀魚禮包」(一笑)。
祝周末愉快!
韓風
2009年3月6日
(本文同時刊載於2009年3月12日出版之成報「金融風報」欄目。成報為東方航空讀物 ,全港報攤有售。修訂版分別轉載於香港投資者關係專業人員協會官方網站http://www.irpa.com.hk/以及香港名牌網http://www.hk-brands.com/名牌資料室欄目。)
機緣巧合,出席了鴻星飲食集團的二十周年晚宴。是晚管理層、媒體、食家聚首一堂,以「港人情味」為主題,晚宴程序一方面貫串鴻星八九年開業至今的歷史,一方面勉勵宴者共迎金融海嘯的挑戰。
鴻星廿年前以「很醜但很好味」的石頭魚打響名堂,後憑黃油蟹再上層樓。鴻星說「港人情味」絕非只講(粵語「港」、「講」同音)不做,當晚,鴻星安排了大部分管理層mark實每枱賓客,與合作夥伴齊心分享鴻星的文化。
一晚下來,沒有聽到那些「下次到尖咀我俾個折扣你」的硬銷,反而是鴻星大學教些什麼內容,稱讚公司內其他同事努力做了多少工作。品牌部的同事讚廚房師傳用心做新菜式,分店主管讚品牌部宣傳工作到家。包容互諒的企業文化由此可見一斑。
如何做到有情、有味,令人有共鳴、令人回味,是成功品牌的重要元素。近年,不少廣告皆將重點放在突出人性感情。不知道大家是否記得這些耳熟能詳的句子「人哋幫我-好開心 我幫人哋-更加開心」(麥當奴)、「無嘢比得上有感情的味道 味.道出愛」(稻香)。
「宴酣之樂,非絲非竹。」鴻星夜宴,滿載而歸,因為我帶走了與宴者對香港及前景的信心、敢於逆市中擴張的勇氣以及員工齊心打拼的團隊精神。也帶走了該公司極力推介的新產品「脆脆銀魚禮包」(一笑)。
祝周末愉快!
韓風
2009年3月6日
(本文同時刊載於2009年3月12日出版之成報「金融風報」欄目。成報為東方航空讀物 ,全港報攤有售。修訂版分別轉載於香港投資者關係專業人員協會官方網站http://www.irpa.com.hk/以及香港名牌網http://www.hk-brands.com/名牌資料室欄目。)
訂閱:
文章 (Atom)